今では入手が難しい希少な金箔入り黒クリスタルのガラスに長毛の黒猫と紅葉を彫り込みました。 受注制作となり、金箔の入り方は一点一点異なる点ご了承下さいませ。 【猫柄】千染に黒 【分類】　創作グラス 【個数　】1個 【サイズ】口部φ82mm×H90mm 【納期　】30日（受注制作） 【技法】砂彫刻 【 柄 】黒猫と紅葉 【仕上げ】つや消しマットシルク調特別仕上げ（AP)･･･指紋や汚れ、水垢がつきにくいメリットがあります ･金箔入り黒クリスタル 希少価値が非常に高く、現在入手の目処が立っていません。限りあるストックから制作しています。 色被せガラスの『王様』と言っても差し支えないでしょう。『女王様』に相当するのは金赤でしょうか。 墨を流したような美しい黒。実はこの色は最近になって開発に成功したモダンな色なのです。 純粋な黒が誕生するまでは紫や緑を非常に濃くした色を黒としていた時代もありました。 黒の美しさでも十分なのですが、それだけでなくなんと内側全面に金箔をあしらっています。この輝きはクリスタルならではのものです。 『豪華絢爛』という言葉が相応しいです。 墨を流したような漆黒の黒被せガラスに上質な金箔をあしらった、高級感漂うクリスタルガラスです。手に持った瞬間、その重みと美しい黒の輝きに心奪われることでしょう。 クリスタルガラスの証として爪先で弾くとｷﾝっと格調高い音が響きます。 是非お確かめ下さい。 可夜がデザインした特別な猫柄は砂によって彫刻されています。猫好きの方々にはたまらないアイテムです。普段使いはもちろん、特別な日にもぴったりの一品。 ご自身へのご褒美や、大切な方への贈り物としても最適です。 厳選された生地と技術の結晶であるこの一点は、唯一無二のグラスとして、きっと今後の人生の中で数多くの特別な瞬間を彩ります。 ※硬質ガラスではないので、熱湯は避けて下さい。 ※洗浄時はスポンジの柔らかい部分で洗ってください。

木箱非対応、完成品の為5日以内に発送 単品価格となります。 写真の中からお選び下さい。 吹きガラスにおいて、難易度は大きさに比例して上がっていきます。 およそ17cmもの大きな花瓶。 多層パウダー被せの魅力を最大限に引き出した宮島月渡り猫というこの作品は年に数個のペースとなり創り出すのが大変な作品です。 しかし個展や百貨店などの催事で、一目ぼれして下さった方がお迎えする事が多く、すぐ手元を離れてしまいます。 この作品の魅力をじっくり語って行きましょう。 モチーフとなった場所は宮島にある大鳥居から厳島神社を見たところです。何故大鳥居ではないのかと思われるかもしれません。 およそ10年前、一人旅をしていた私はあてもなく広島にやってきて、船に乗って宮島というところにたどり着いたのです。 民宿に泊まった翌日の朝方。湖の上に立つ大鳥居を見に行くと丁度引き潮になっていて、鳥居の麓まで歩いて行けました。ふと厳島神社方面をみると点々と連なる岩と靄がかった山々。 朝日が差し込んだその景色はとても神々しく思わず携帯で写真を撮りました。 そこから数年後、ガラス作家として活動し始めた私は、この幻想的な写真をみつけ、ガラスで何処まで再現できるだろうかと挑んだのでした。幻想的な景色と猫というコンセプトはここから始まったのかもしれません。 【分類】猫硝子　（多層パウダー被せ） 【生産】国産型吹き 【加工技法】砂彫刻（サンドブラスト） 【個数　】1個 【納期　】完成品　5日（ご入金確認日より）以内に発送 【色　　】多層パウダー被せ（内2色、外3色の計5色使用） 【サイズ】最大口径Φ95mm×H165ｍｍ 【猫柄　】宮島猫･･･

こちらの作品は福嶋吾然有(https://www.asarifukushima.com/)さんとのコラボ作品です。 2024年12月22日～28日の同時個展を記念して作った限定品です。 instagram動画 (https://www.instagram.com/reel/DEGvKCePJac/?utm_source=ig_web_button_share_sheet&igsh=MzRlODBiNWFlZA==) 想定以上の反響があり、第一期制作分が個展期間中に完売しました。 個展会場にお越し頂けなかった方にも是非お迎え頂きたいので通販をする運びとなりました。 完売後の再販は未定です。 【個数　】1個 【サイズ】口部φ60mm×H85mm 【納期　】完成品の為5日以内に発送（入金日より） 【技法】砂彫刻 【猫柄】ニャン魚

オカメインコと星を彫り込んだデザインです。 催事やイベントでもお迎えいただいています。 オカメ飼い、鳥好きの方におススメです。 【分類】　鳥硝子 【ガラス】国産 【個数　】1個 【サイズ】口部φ70mm×H85mm 【技法】砂彫刻 【納期】30日（入金日より） 【仕上げ】つや消しマット特別仕上げ

面と裏に猫が彫刻されています。 【分類】　猫切子 【個数　】１個 【サイズ】口部φ80mm×H105mm 【納期　】5日(ご入金日より) 【技法】砂彫刻 【猫柄】桜舞猫 【色　】ピンク

猫と彼岸花が彫り込まれたシンプルなデザインです。 【分類】　猫硝子 【個数　】１個 【サイズ】口部φ80mm×H105mm 【納期　】完成品　5日(ご入金日より) 【技法】砂彫刻 【猫柄】黒猫＋彼岸花七輪 【色　】グリーン

★━━━発送に関して━━━★ ※ご入金後、ご注文が確定した事をお知らせする詳細のメールが自動で届きます。 ご不明な点があればCONTACT上にてお問い合わせ下さい。 ※納期予定日を超える期日指定は承りかねます。 ★━━━━━━━━━★ 【分類】　猫硝子 【個数　】1個 【サイズ】口部φ64mm×H127mm 【納期　】完成品 ５日以内発送（入金日より） 【技法】砂彫刻 【猫柄】彼岸花と猫 【色　】黄緑/スカイブルー ※定番外形状の為、ご自宅用の紙箱のみとなります

【分類】　鳥硝子 【個数　】1個 【サイズ】口部φ60mm×H110mm 【納期　】7日（入金日より） 【技法】砂彫刻 【柄】フラミンゴ＋月 【色　】ピンク/透明 【仕上げ】つや消しマット特別仕上げ

油絵の具のように鮮やかなオレンジとグリーンを使用。 どこかムンクの叫びを連想させるグラスとなりました。 【分類】　宙吹きグラス 【個数　】1個 【サイズ】口部φ70mm×H80mm 【納期　】5日(入金日より） 【技法】砂彫 【色　】オレンジ、グリーン

底面に砂彫刻で亀が彫られた『亀切子』です。 とてもクールなグラスとなりました。 余談ですが、アトリエがある地区名が亀戸となっており、前々から亀のデザインを手がけたいと思っていた所にオーダーのご依頼がありました。 【分類】　切子 【個数　】1個 【サイズ】口部φ75mm×H90mm 【納期　】ご入金日より30日以内に発送 【技法】砂彫刻+切子 【図柄】亀

こちらの作品は福嶋吾然有(https://www.asarifukushima.com/) さんとのコラボ作品です。 instagram動画 (https://www.instagram.com/reel/DEGvKCePJac/?utm_source=ig_web_button_share_sheet&igsh=MzRlODBiNWFlZA==) ニャン魚シリーズのグラスは想定以上の反響があり、個展期間中に完売しました。 個展会場にお越し頂けなかった方にも是非お迎え頂きたいので通販をする運びとなりました。 【個数　】1個 【サイズ】口部φ75mm×H90mm 【納期　】完成品の為5日以内に発送（入金日より） 【技法】砂彫刻 【猫柄】ニャン魚

左（内側紅葉有り） 右（内側紅葉無し） 受注制作となり、入金日より発送まで「30日」となります。 削り方により色合いが若干異なります点ご了承下さいませ。 数年に一度生産されるかされない、貴重な三色のグラスに紅葉と古代エジプト壁画（ヒエログリフ）を彫り込みました。 【分類】　創作グラス 【個数　】1個 【サイズ】口部φ82mm×H90mm 【納期　】受注制作　入金日より『30日』以内に発送 【技法】砂彫刻 【 柄 】現存する古代エジプト壁画（ヒエログリフ）がモチーフ ･何故エジプト？ 元々うっすらとエジプトに興味を持っていたのですが本格的にハマりだしたのは2020年からです。古代エジプトを忠実に再現したアサシンクリードオリジンというゲームをきっかけにエジプトの魅力に惹きこまれて行きました。一説にはガラスの起源とも言われ、またネコを神として崇めている文化もあるという事を知り、2020年の京王新宿個展の題材にした次第です。やるからには色々知りたいと思い渋谷で行われたライデン国立古代博物館所蔵古代エジプト展にも足を運びました。 古代エジプトでは現世で死んだ後も楽園で第二の人生があると信じられていました。再びこの世に戻ってくる為には肉体が必要なので、様々な供物と一緒に大事に埋葬しました。 その時、神様に第二の人生が豊かに暮らせるようお願いするとともに、蘇った人が迷わないよう道しるべとして墓碑に刻まれたのが象形文字の『ヒエログリフ』なのです。 今回モチーフとなったヒエログリフのデザインは、現存している古代エジプトの石碑を忠実に再現したものです。 神様へのお願い事ですから、一字一字に意味があります。 可夜ならではの解釈で様々な技法･色のグラスをご用意しました。 ･夕焼け色（オレンジ） 可夜硝子の代表色でもある夕焼け色のガラス（オレンジ)は特別仕様で国内の吹きガラス職人が作り出しています。 まだ個人の作家がこの特別な色を扱える時代では無かったのですが粘り強く交渉し続けて数年、ようやく認めて貰った経緯があります。

2022年8月に行われた某百貨店にて初お披露目となり、個人所蔵となった作品です。 夏色シリーズですが久しぶりに受注制作を承ります。 古代エジプト壁画+月/夏色3色被せ　　44000　（SOLD）※バステト神（猫）無しタイプです バステト+ヒエログリフ/夏色3色被せ　　55000　（SOLD） バステト+ヒエログリフ/銀幽玄　　　　　77000　（SOLD）

【分類】　猫硝子 【ガラス】国産 【個数　】1個 【サイズ】口部φ75mm×H90mm 【技法】砂彫刻 【納期】30日（入金日より） ・一日千秋 窓辺でご主人の帰りを待ち侘びている猫の後姿と向こう側に透けて見える満月。 一日が千年にも感じられるさまを指す言葉から想像を膨らまし、生まれた作品です。どこか切なく物語を感じるこの作品は多くの猫好きの心を射止めています。 数ある作品の中でも一際人気があり、派生作品は3種御座います。 （一日千春・一日千桜・一日千夏） ・いちじつ-せんしゅう【一日千秋】の意味・使い方 出典：新明解四字熟語辞典（三省堂） 非常に待ち遠しいことのたとえ。ある物事や、人が早く来てほしいと願う情が非常に強いこと。一日が千年にも長く思われる意から。▽「千秋」は千年の意。「日」は「にち」とも読む。 彫刻による色の表現なので割れない限り永久に形を保ちます。 ･夕焼け色（瑠璃+オレンジ） 可夜硝子の代表色でもある瑠璃とオレンジのガラス。 夕焼け色のようなオレンジ色はまだ個人の作家がこの特別な色を扱える時代では無かったものでした。粘り強く交渉し続けて数年、ようやく認めて貰った経緯があります。瑠璃オレンジから始まり、国内で先駆けて様々な色の組み合せに挑戦し続けている姿勢こそが可夜硝子の強みでもあると思っています。 ･満月の位置が二種類ある理由 背面満月（α）は窓で佇んでいる猫を見ながら向こうに透けて見える満月が魅力です。飾る機会が多い方は、こちらをオススメします。 底面満月（β）は底面に満月を彫ることで前者に比べて一際明るくなっています。 底面に被さっている瑠璃を彫りぬく事でこのような効果が生まれます。 グラスに注いだ飲み物を呑み干した時、光が底の満月部分を透過するので、器が燦燦と輝きを放ちます。使って（呑んで）頂いて初めて見える景色も御座います。 グラスを使われる機会が多い方はこちらをオススメします。 どちらもそれぞれの良さがあり悩まれている方は両方の購入をオススメします。見比べて飲むのも愉しくなりますよ。 中秋の名月にピッタリな器です。 素敵な一時となるよう願っています。

画:西川果歩　吹•彫:可夜 H90mm×最大W72mm 銀熔変という技法で蒼みを出し、外側に黒と銀を重ねて削り磨き上げた一点もの。 小ぶりなサイズとなり、オブジェや一輪挿し、鑑賞用として。 一尾の狐と九尾の狐が巡りながらお互いを追いかける。

今では入手が難しい希少な金箔入り黒クリスタルのガラスにシベリアンハスキーと紅葉と満月を彫り込みました。 金箔の入り方は一点一点異なる点ご了承下さいませ。 【犬柄】星纏いハスキー 【分類】　創作グラス 【個数　】1個 【サイズ】口部φ82mm×H90mm 【納期　】2023年12月より順次発送 【技法】砂彫刻 【 柄 】シベリアンハスキーと紅葉と満月と流星 【仕上げ】光沢シルク調特別仕上げ（AP)･･･指紋や汚れ、水垢がつきにくいメリットがあり、一手間をかける事で高級感のある仕上がりとなります。 ･金箔入り黒クリスタル 希少価値が非常に高く、現在入手の目処が立っていません。限りあるストックから制作しています。 色被せガラスの『王様』と言っても差し支えないでしょう。『女王様』に相当するのは金赤でしょうか。 墨を流したような美しい黒。実はこの色は最近になって開発に成功したモダンな色なのです。 純粋な黒が誕生するまでは紫や緑を非常に濃くした色を黒としていた時代もありました。 黒の美しさでも十分なのですが、それだけでなくなんと内側全面に金箔をあしらっています。この輝きはクリスタルならではのものです。 『豪華絢爛』という言葉が相応しいです。 墨を流したような漆黒の黒被せガラスに上質な金箔をあしらった、高級感漂うクリスタルガラスです。手に持った瞬間、その重みと美しい黒の輝きに心奪われることでしょう。 クリスタルガラスの証として爪先で弾くとｷﾝっと格調高い音が響きます。 是非お確かめ下さい。 可夜がデザインした特別な犬柄は砂によって彫刻されています。犬好きの方々にはたまらないアイテムです。普段使いはもちろん、特別な日にもぴったりの一品。 ご自身へのご褒美や、大切な方への贈り物としても最適です。 厳選された生地と技術の結晶であるこの一点は、唯一無二のグラスとして、きっと今後の人生の中で数多くの特別な瞬間を彩ります。 ※硬質ガラスではないので、熱湯は避けて下さい。 ※洗浄時はスポンジの柔らかい部分で洗ってください。

※ご入金後、ご注文が確定した事をお知らせする詳細のメールが自動で届きます。届かない場合はこのSHOP上（BASE）にてお問い合わせ下さい。 納期日は作品タイトル、概要欄に書いて有ります。 転売などが確認された場合はご注文を取り消しさせて頂く事が御座います。 可能な限り早く発送したいと思っています。場合によっては納期日一杯となります。 完成次第順次発送していきますので指定日にて発送などは承りかねます。 ご協力の程、宜しくお願い申し上げます。 ※※※※※※※ もうすぐ秋がやってきますね。待ち遠しいです。 金木犀の香りと共に一献、如何でしょう。 ・一日千秋 窓辺でご主人の帰りを待ち侘びている猫の後姿と向こう側に透けて見える満月。 一日が千年にも感じられるさまを指す言葉から想像を膨らまし、生まれた作品です。どこか切なく物語を感じるこの作品は多くの猫好きの心を射止めています。 数ある作品の中でも一際人気があり、派生作品は3種御座います。 （一日千春・一日千桜・一日千夏） ・いちじつ-せんしゅう【一日千秋】の意味・使い方 出典：新明解四字熟語辞典（三省堂） 非常に待ち遠しいことのたとえ。ある物事や、人が早く来てほしいと願う情が非常に強いこと。一日が千年にも長く思われる意から。▽「千秋」は千年の意。「日」は「にち」とも読む。 彫刻による色の表現なので割れない限り永久に形を保ちます。 【分類】　猫硝子 【ガラス】国産 【個数　】1個 【サイズ】口部φ75mm×H90mm 【技法】砂彫刻 【納期】30日（入金日より） ･特別限定色『蘇芳+オレンジ』 可夜硝子が先駆けて開発した新色、蘇芳色。 夕焼け色とはまた趣が異なり渋みを帯びた色合いとなります。 国内で先駆けて様々な色の組み合せに挑戦し続けている姿勢こそが可夜硝子の強みでもあると思っています。 ２層の被せガラスにサンドブラストという技法で猫と紅葉を彫刻しました。 背面満月（α）は窓で佇んでいる猫を見ながら向こうに透けて見える満月が魅力です。 中秋の名月にピッタリな器です。 素敵な一時となるよう願っています。

イベント限定品の『つや消しマット特別仕上げタイプ』が通販に遂に登場しました。 【分類】　猫硝子 【ガラス】国産 【個数　】1個 【サイズ】口部φ75mm×H90mm 【技法】砂彫刻 【納期】30日（入金日より） 【仕上げ】つや消しマット特別仕上げ ・一日千秋 窓辺でご主人の帰りを待ち侘びている猫の後姿と向こう側に透けて見える満月。 一日が千年にも感じられるさまを指す言葉から想像を膨らまし、生まれた作品です。どこか切なく物語を感じるこの作品は多くの猫好きの心を射止めています。 数ある作品の中でも一際人気があり、派生作品は3種御座います。 （一日千春・一日千桜・一日千夏） ・いちじつ-せんしゅう【一日千秋】の意味・使い方 出典：新明解四字熟語辞典（三省堂） 非常に待ち遠しいことのたとえ。ある物事や、人が早く来てほしいと願う情が非常に強いこと。一日が千年にも長く思われる意から。▽「千秋」は千年の意。「日」は「にち」とも読む。 彫刻による色の表現なので割れない限り永久に形を保ちます。 ･夕焼け色（瑠璃+オレンジ） 可夜硝子の代表色でもある瑠璃とオレンジのガラス。 夕焼け色のようなオレンジ色はまだ個人の作家がこの特別な色を扱える時代では無かったものでした。粘り強く交渉し続けて数年、ようやく認めて貰った経緯があります。瑠璃オレンジから始まり、国内で先駆けて様々な色の組み合せに挑戦し続けている姿勢こそが可夜硝子の強みでもあると思っています。 背面満月（α）は窓で佇んでいる猫を見ながら向こうに透けて見える満月が魅力です。飾る機会が多い方は、こちらをオススメします。 こちらは表面をマット加工しており、艶があり手触りもより良いものになっております。 中秋の名月にピッタリな器です。

★━━━発送に関して━━━★ こちらの作品は受注制作の為【30日の納期】を頂いております 単品の価格となります。 ※ご入金後、ご注文が確定した事をお知らせする詳細のメールが自動で届きます。届かない場合はCONTACT上にてお問い合わせ下さい。 ※こちらからの連絡は有りませんがご質問やご相談があればすぐ対応致します。 ※完成次第、順次発送していきますので納期予定日を超える期日指定は承りかねます。 ★━━━━━━━━━★ 【分類】　猫硝子 【ガラス】国産 【個数　】1個 【サイズ】口部φ75mm×H90mm 【技法】砂彫刻 【納期】30日（入金日より） この作品は人気シリーズ一日千秋の色が異なる作品です。 ・一日千秋 窓辺でご主人の帰りを待ち侘びている猫の後姿と向こう側に透けて見える満月。 一日が千年にも感じられるさまを指す言葉から想像を膨らまし、生まれた作品です。どこか切なく物語を感じるこの作品は多くの猫好きの心を射止めています。 数ある作品の中でも一際人気があり、派生作品は3種御座います。 （一日千春・一日千桜・一日千夏） ・いちじつ-せんしゅう【一日千秋】の意味・使い方 出典：新明解四字熟語辞典（三省堂） 非常に待ち遠しいことのたとえ。ある物事や、人が早く来てほしいと願う情が非常に強いこと。一日が千年にも長く思われる意から。▽「千秋」は千年の意。「日」は「にち」とも読む。 彫刻による色の表現なので割れない限り永久に形を保ちます。 ･朝凪色（黄緑＋ブルー） 中秋の名月にピッタリな器です。 素敵な一時となるよう願っています。

★━━━発送に関して━━━★ こちらの作品は受注制作の為【30日の納期】を頂いております 単品の価格となります。 ※ご入金後、ご注文が確定した事をお知らせする詳細のメールが自動で届きます。届かない場合はCONTACT上にてお問い合わせ下さい。 ※こちらからの連絡は有りませんがご質問やご相談があればすぐ対応致します。 ※完成次第、順次発送していきますので納期予定日を超える期日指定は承りかねます。 ★━━━━━━━━━★ 【分類】　猫硝子 【ガラス】国産 【個数　】1個 【サイズ】口部φ75mm×H90mm 【技法】砂彫刻 【納期】30日（入金日より） この作品は人気シリーズ一日千秋から派生した桜版です。 ・一日千秋 窓辺でご主人の帰りを待ち侘びている猫の後姿と向こう側に透けて見える満月。 一日が千年にも感じられるさまを指す言葉から想像を膨らまし、生まれた作品です。どこか切なく物語を感じるこの作品は多くの猫好きの心を射止めています。 数ある作品の中でも一際人気があり、派生作品は3種御座います。 （一日千春・一日千桜・一日千夏） ・いちじつ-せんしゅう【一日千秋】の意味・使い方 出典：新明解四字熟語辞典（三省堂） 非常に待ち遠しいことのたとえ。ある物事や、人が早く来てほしいと願う情が非常に強いこと。一日が千年にも長く思われる意から。▽「千秋」は千年の意。「日」は「にち」とも読む。 彫刻による色の表現なので割れない限り永久に形を保ちます。 ･宵凪色（紫+ブルー） ･満月の位置が二種類ある理由 背面満月（α）は窓で佇んでいる猫を見ながら向こうに透けて見える満月が魅力です。飾る機会が多い方は、こちらをオススメします。 底面満月（β）は底面に満月を彫ることで前者に比べて一際明るくなっています。 底面に被さっている瑠璃を彫りぬく事でこのような効果が生まれます。 グラスに注いだ飲み物を呑み干した時、光が底の満月部分を透過するので、器が燦燦と輝きを放ちます。使って（呑んで）頂いて初めて見える景色も御座います。 グラスを使われる機会が多い方はこちらをオススメします。 どちらもそれぞれの良さがあり悩まれている方は両方の購入をオススメします。見比べて飲むのも愉しくなりますよ。 中秋の名月にピッタリな器です。 素敵な一時となるよう願っています。

こちらの作品は福嶋吾然有(https://www.asarifukushima.com/)さんとのコラボ作品です。 2024年12月22日～28日の同時個展を記念して作った限定品です。 instagram動画 (https://www.instagram.com/reel/DEGvKCePJac/?utm_source=ig_web_button_share_sheet&igsh=MzRlODBiNWFlZA==) 想定以上の反響があり、第一期制作分が個展期間中に完売しました。 個展会場にお越し頂けなかった方にも是非お迎え頂きたいので通販をする運びとなりました。 完売後の再販は未定です。 【個数　】1個 【サイズ】口部φ70mm×H90mm 【納期　】完成品の為5日以内に発送（入金日より） 【技法】砂彫刻 【猫柄】ニャン魚

型吹きで作られた希少な瑠璃オレンジのガラスに猫と魚を詰め込みました。 一点ものです。 φ80×H90mm

雲渡り猫+ウロコカット/松葉色（廃盤色） φ80mm×H80mm 完成品の為入金日より5日以内で発送が可能です。 数年前に宙吹きで蒼のダイヤモンドダスト+外被せで作ったきりの生地に、最近になって雲渡り猫のデザインを砂彫刻（#サンドブラスト）で彫り込みました。 また、カット技法で全面装飾を施しつや消しマットの特別仕上げをしております。 色の元となる松葉色ロッドは国産メーカーによって作られた希少な色ですが、現在生産は行われておらず今後再販の見込みも有りません。 猫デザインは勿論ですが宙吹きから砂彫刻（サンドブラスト）、カットに至る３つの技法を可夜自身で手がけ生み出された逸品です。 光に当たることで幻想的な蒼のダイヤモンドダストが浮かび上がります。 年間を通した制作の中で作られる一点ものはごく僅かです。 伊勢丹新宿店にて年始用の目玉作品として用意したものですが、期間限定で今回クリスマス用に通販掲載します。

【管理番号】ATL01 【分類】　猫硝子 【ガラス】国産 【個数　】1個 【サイズ】口部φ75mm×H90mm 【技法】砂彫刻 【猫柄】夕焼け猫 【納期】5日（入金日より） 【仕上げ】つや消しマット特別仕上げ